La unidad de apoyo e investigación IMAGO, con sede en Brest, Dakar y Numea, instala dispositivos de observaciónIMAGO contribuye a los servicios nacionales de observación SSS (Sea Surface Salinity), PIRATA (Prediction and Research Moored Array in the Tropical Atlantic) y ReefTEMPS (Pacific Island Coastal Water Observation Network), así como a las mediciones de la presión parcial de CO2 desde buques y boyas.1 y técnicas de análisis. Sus equipos oceanográficosEn Brest y Noumea.1 vigilan continuamente el océano con instrumentos de medición estáticos y móviles para proporcionar datos a la investigación en oceanografía física y biología marina. El equipo de Brest, integrado por químicos, ingenieros electrónicos y especialistas en dispositivos de medición, boyas y amarres automatizados, se encarga del funcionamiento de los observatorios y participa en las campañas oceanográficas.